Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ordinary year" in French

French translation for "ordinary year"

année ordinaire (année qui n'est pas bissextile)
Example Sentences:
1.However , this year is no ordinary year.
cette année-ci , toutefois , n'est pas une année comme les autres.
2.In an ordinary year, it was not unusual for as much as 10% of the city's population to die of yellow fever.
Dans une année ordinaire, il n'est pas inhabituel que 10 % de la population de la ville meure de fièvre jaune.
3.(ro) given that this year , 2009 , has barely started , i would like to tell you all that , in my view , it is not any ordinary year.
(ro) Étant donné que cette année 2009 vient à peine de commencer , je voudrais vous dire à tous qu'à mon avis , il ne s'agit pas d'une année ordinaire.
4.The central bank has said that price rises should always be kept below 2%. the stability pact says that the budget deficit must be no more than 1% in ordinary years.
selon la banque centrale , l'augmentation des prix devra toujours se maintenir en dessous de 2 % et , en vertu du pacte de stabilité , le déficit budgétaire ne pourra , en général , excéder 1 %.
5.It is , therefore , both highly exceptional and interesting that it is the european parliament which is expressing its thoughts first , and that the first opinions on the budget for 2011 come from the european parliament in the form of this report , and not from the european commission , as was the case in every 'ordinary' year.
il est donc à la fois très exceptionnel et intéressant que ce soit le parlement européen qui exprime ses vues le premier et que les premiers avis sur le budget pour l'exercice 2011 émanent du parlement européen sous la forme de ce rapport et non de la commission européenne , comme lors de chaque année ordinaire.
Similar Words:
"ordinary train" French translation, "ordinary victories" French translation, "ordinary wind" French translation, "ordinary world (film)" French translation, "ordinary world (song)" French translation, "ordinary, virginia" French translation, "ordinate" French translation, "ordinaterr" French translation, "ordinatio sacerdotalis" French translation